Preview

Lexicography as a Science of Dictionary-Making

Good Essays
Open Document
Open Document
6041 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Lexicography as a Science of Dictionary-Making
Kolomna State Teacher-Training Institute

Report on the course:
Introduction to the Contemporary English Philology
Theme: Lexicography as a science of dictionary-making

Student:
Gavrilin M
Year 1 Term 2
Faculty of foreign languages
Group 11/2
Teacher of a foreign language:
Akhrenova N.A.

Kolomna
2007

Contents

Introduction
1. Lexicography as a science
2. Dictionary: notion, functions, classification, components
3. The characteristics of Macmillan English Dictionary for Advanced Learners
Ending
List of used literature

Introduction

It’s well known that we can’t imagine studying any language in the world without such an important thing as a dictionary. It’s obvious that it plays the most leading role in studying a language. But there’s such a problem as what kind of a dictionary we must choose to improve our speech skills day by day.
This report is devoted to the lexicography as a science of dictionary-making. The pursuit of lexicography is divided into two related disciplines:
Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries.
Theoretical lexicography is the scholarly discipline of analyzing and describing the semantic relationships within the lexicon (vocabulary) of a language and developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries. This is sometimes referred to as met lexicography.
A person devoted to lexicography is called a lexicographer, famously defined in Samuel Johnson's Dictionary of the English Language (1755) as "A writer of dictionaries; a harmless drudge that busies himself in tracing the original, and detailing the signification of words".
General lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of general dictionaries, i.e. dictionaries that provide a description of the language in general use. Such a dictionary is usually called a general dictionary or LGP dictionary. Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    Medical Assisting

    • 2127 Words
    • 9 Pages

    1. Word building and definitions a. Basic structure (1) Roots or stems (2) Prefixes (3) Suffixes (4) Abbreviations b. Surgical procedures c. Diagnostic procedures d. Medical specialties 2. Uses of terminology a. Spelling b. Selection and use (e.g., data entry, reports, records, documents, patient education, correspondence, medicolegal documentation, letters, memos, messages, facsimiles) c. Reference sources…

    • 2127 Words
    • 9 Pages
    Satisfactory Essays
  • Satisfactory Essays

    Psychological Closeness

    • 1601 Words
    • 7 Pages

    | This refers to the specialized vocabulary develop by members of a particular trade, profession or organization.…

    • 1601 Words
    • 7 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Scholarly Resources

    • 609 Words
    • 3 Pages

    3. Specialized vocabulary: specific to the discipline covered, assumes some prerequisite familiarity with key concepts and ideologies. Sometimes has mathematical / symbolic notation & formulae, graphs and charts.Usually very limited glossy pictures and colors…

    • 609 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Lexicon - a reference book that alphabetically lists words and their meanings, e.g. of an ancient language…

    • 368 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Educational Racism

    • 5434 Words
    • 22 Pages

    Collins, William (1974). The Pocket Webster School and Office Dictionary. New York: Simon and Schuster.…

    • 5434 Words
    • 22 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    The main advantage of monolingual dictionaries is that they provide more comprehensive information about the target language. This information can include additional meanings of a target word, more examples of how the word is used in context, and,…

    • 267 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Assessing

    • 478 Words
    • 2 Pages

    Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003…

    • 478 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Either Longman Dictionary of Contemporary English or Oxford Advanced Learner’s Dictionary provides good aspects for everybody to learn an English language. That is the duty for every student of English Letters Department to have one trusted dictionary. Student can decide to choose the right one for their…

    • 250 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    Information about token frequency and modern use of different meaning of words is provided by corpora. Modern corpus dictionaries provide more objective data concerning the use and more frequent meanings of words in comparison with pre-corpus dictionaries. Lexicographers have more chances to trace the development of a language by using corpora. Despite the fact that any corpus is a restricted sample, the data provided by it still remain more objective and up to date, and methods of data collection and data analysis are more advanced that they used to be before using a computer and creation of a corpus in particular. Providing the use of a word in context is more representative for a lexicographer and would help to compile a dictionary entry more…

    • 1012 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    Nowadays many learners of English face a problem – which dictionary to choose as their main aid in learning the language. There is a variety of dictionaries from different publishers available at the market now, but we can focus here on two – Collins and Longman which are quite good reference books for everybody. Although they are both equally preferred by English learners, they posses a number of features which leave the buyer with not an easy choice. Collins, for instance, with its layout which makes looking up easier, clear definitions and specific vocabulary is by far better than Longman. The two dictionaries have their differences and perhaps that’s why they aim for the different group of users.…

    • 512 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Best Essays

    The science that deals with the internal structure of the words and the systematic form-meaning…

    • 3579 Words
    • 10 Pages
    Best Essays
  • Better Essays

    Merriam-webster.com on the other hand defines lexical as pertaining or relating to words or the vocabulary of a language as distinguished from its grammar and construction.…

    • 1729 Words
    • 7 Pages
    Better Essays
  • Satisfactory Essays

    The Object of Lexicology

    • 295 Words
    • 2 Pages

    General lexicology is the general study of words and vocabulary, irrespective of the spe-cific features of any particular language. Special lexicology devotes its attention to the des-cription of the characteristic peculiarities in the vocabulary of a given language. Language universals are linguistic phenomena and properties common to all languages.…

    • 295 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    In addition, the challenge as a noun based on Oxford Advanced Learner’s Dictionary which has a…

    • 2536 Words
    • 11 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    The most burning issues of lexicography are connected with the selection of head-words, the arrangement and contents of the vocabulary entry, the principles of sense definitions and the semantic and functional classification of words. In the first place it is the problem of how far a general descriptive dictionary, whether unilingual or bilingual, should admit the historical element. In fact, the term "current usage” is disconcertingly elastic, it may, for instance, be stretched to include all words and senses used by W. Shakespeare, as he is commonly read, or include only those of the fossilised words that are kept in some set expressions or familiar quotations, e. g. shuffled off this mortal coil ("Hamlet"), where coil means ‘turmoil’ (of life). For the purpose of a dictionary, which must not be too bulky, selection between scientific and technical terms is also a very important task. It is a debatable point whether a unilingual explanatory dictionary should strive to cover all the words of the language, including neologisms, nonce-words, slang, etc. and note with impartial accuracy all the words actually used by English people; or whether, as the great English lexicographer of the 18th century Samuel Johnson used to think, it should be preceptive, and (viewed from the other side) prohibitive. Dictionary-makers should attempt to improve and stabilise the English vocabulary according to the best classical samples and advise the readers on preferable usage. A distinctly modern criterion in selection of entries is the frequency of the words to be included. This is especially important for certain lines of practical work in preparing graded elementary textbooks. When the problem of selection is settled, there is the question as to which of the selected units have the right to a separate entry and which are to be included under one common head-word. These are, in other words, the questions of separateness and sameness of words. The…

    • 4834 Words
    • 20 Pages
    Good Essays

Related Topics