itself which is untouchable for once it is touched it is destroyed. But as translation of poetry has never been stagnant though sometimes vigorous and sometimes not‚ there is strong evidence in both translation history and present day practice that poetic translation‚ a literary form as distinguished from fiction‚ drama‚ and prose‚ is translatable. Poetry itself serves a purpose‚ be it an illusive matter‚ and aesthetics can be reproduced in another language and
Premium Translation
which results in a state of emotional fulfillment. Macbeth is considered as a Shakespearian tragedy recounting the events of a Scottish general who murders his King and gains the throne to eventually be assassinated by the King’s son. Aristotle’s Poetics focuses on diction an important aspect of a tragedy. He posits that the language must be formal to convey the seriousness of the events as the play must not be “ludicrous or morally trivial. It is concerned with a serious end namely pity and fear-
Premium Tragedy
individual words. "It’s raining cats and dogs." Foot: the time period into which the beat of the poetic line is divided. A foot is made up of several syllables‚ some long and some short. Meter: refers to how the feet are put together to form lines of poetry. The combinations of long and short syllables give poetry a musical feel. Rhythm: the pattern of long and short syllables in a poetic line. In modern poetry‚ some words receive greater vocal emphasis than others. Lyrics: what poets
Free Poetry
In Aeschylus’ tragedies The Persians and Agamemnon‚ the interactions between messengers sent forward by the army and the queens ruling the land in their king’s absence play a vital role in the plot structure of the ’return of the king’. The ’return of the king’ revolves around a chorus‚ anxiously hypothesizing about what could have possibly happened to their king‚ a queen awaiting her son or husband’s return‚ a messenger announcing both the king’s arrival and the outcome of the king’s conquests
Premium Trojan War Greek mythology English-language films
Angel Allen Professor Mosley English 1102 30 September 2014 The Mask of Agamemnon The Mask of Agamemnon is probably one of the most beautiful masks crafted in gold ever discovered. It was founded by Heinrich Schliemann in 1876 (Abramitis). Schliemann was an archaeologist who did an excavation of Mycenae and discovered the mask. It is believed that the mask was from the Bronze Age in Greece (Abramitis). The Mask of Agamemnon was not the only gold mask found. In fact‚ it was one of many masks that
Premium Sculpture Mycenae Art
ANCIENT ART 200 Was the Mask Of Agamemnon Edited by Schliemann and his Workers? 5/14/2011 Sandra.Baah | Schliemann was a German archeologist who excavated the shaft graves of Mycenae. He found a mask which has been claimed to be the mask of Agamemnon. This has brought up endless debates about the authenticity of the mask. The mask is said to be one of Schliemann’s forgeries. Some scholars claim the mask is too new or does not have any qualities that prove that it is Mycenaean. It is difficult to
Premium Mycenae Heinrich Schliemann
135). Before Agamemnon enters his father’s house and is ultimately murdered‚ he raises his right hand in honor of the gods saying: “the ones who sent me forth have brought me home” (pg. 134). This most accurately portrays Agamemnon’s dilemma; that is‚ he is imprisoned in the middle of two moral obligations. Each of these obligations is absolute but in utter opposition with one another. Agamemnon is an innocent man forced by the gods into making a morally problematic decision. Agamemnon arrives late
Premium Hamlet Gertrude Characters in Hamlet
The House of Atreus is one of the finest examples of uncontrollable fate in all of ancient literature. The lineage of Atreus is steeped in the spilling of family blood starting with Tantalus and continuing with Agamemnon. However it is Atreus who is responsible for the curse on the family‚ since he was the one who tricked Thyestes into eating his children. It was this one event that caused the continuation of family bloodshed and forced family members of the House of Atreus to fulfill their obligatory
Premium Greek mythology Agamemnon Trojan War
chose to focus on the quarrel between Achilles and Agamemnon‚ rather than on a more obvious highlight of the Trojan War legend (i.e.‚ the Sack of Troy)? - In my perspective‚ Homer chose to focus on the quarrel between Achilles and Agamemnon‚ rather than on a more obvious highlights of the Trojan War legend because it is due to their argument that eventually led to the Trojan War. If it hadn’t been for the insults and the things‚ that Agamemnon did to Achilles‚ maybe there might have not been the
Premium Iliad Trojan War Homer
In The Agamemnon women are portrayed as strong and powerful. Clytaemestra rules Argos which she calls ’my city’ while her husband Agamemnon is away at Troy‚ and the Chorus of Argive Elders show her ’reverence’. She manages to persuade Agamemnon to ’give way’ and walk on the tapestry she spreads out for him showing she has power over him and in the end her ’strength of heart’ leads to her being able to ’strike’ Agamemnon down and kill him. Cassandra also is shown to be strong‚ but in a different
Premium Agamemnon Trojan War Greek mythology