Witness: Re-Presenting Trauma in and by Cinema
The Communication Review, 13:171–192, 2010 Copyright © Taylor & Francis Group, LLC ISSN: 1071-4421 print/1547-7487 online DOI: 10.1080/10714421.2010.505145
I Witness: Re-presenting Trauma in and by Cinema
TAMAR ASHURI
Department of Communication Studies, Ben-Gurion University, Beer-Sheva, Israel and School of Communication, Sapir College, D.N. Hof Ashkelon, Israel
This article considers how film helps reconcile a traumatic collective past through representation of a personal trauma. It focuses on the role of witnesses in conveying their experiences regarding events that have traumatized them. The author suggests that a witness to a traumatic event performs the excess of an event that has transformed him or her. By framing the witness as a performer rather than a mere conduit for transferring knowledge to the uninformed, the article underscores the communicative dimension of witnessing by studying this process as an ongoing interplay between addressers and addressees who undergo mutual transformations in and by this action. These arguments are presented through an examination of the film Waltz With Bashir (2008), in which its director documented his struggle to come to terms with his personal trauma surrounding the part he played in the Lebanon War. The author suggests that by performing this loss of experience, the director turns the audience into witnesses, thus transforming a personal loss of experience into a collective experience of loss.
Trauma and the effects of catastrophes and victimization on the formation of self and collective identity are one of the key issues in recent academic research (e.g., Agamben 1999; Alexander, Eyerman, Giesen, Smelser, & Sztompka, 2004; Caruth, 1996; Felman & Laub, 1992). Overall, the vast literature on trauma strongly suggests that an individual’s failure to work through his or her traumatic past often induces symptoms of psychological distress. Studies have also revealed how the self relies on a sense of
Address
I Witness: Re-presenting Trauma in and by Cinema
TAMAR ASHURI
Department of Communication Studies, Ben-Gurion University, Beer-Sheva, Israel and School of Communication, Sapir College, D.N. Hof Ashkelon, Israel
This article considers how film helps reconcile a traumatic collective past through representation of a personal trauma. It focuses on the role of witnesses in conveying their experiences regarding events that have traumatized them. The author suggests that a witness to a traumatic event performs the excess of an event that has transformed him or her. By framing the witness as a performer rather than a mere conduit for transferring knowledge to the uninformed, the article underscores the communicative dimension of witnessing by studying this process as an ongoing interplay between addressers and addressees who undergo mutual transformations in and by this action. These arguments are presented through an examination of the film Waltz With Bashir (2008), in which its director documented his struggle to come to terms with his personal trauma surrounding the part he played in the Lebanon War. The author suggests that by performing this loss of experience, the director turns the audience into witnesses, thus transforming a personal loss of experience into a collective experience of loss.
Trauma and the effects of catastrophes and victimization on the formation of self and collective identity are one of the key issues in recent academic research (e.g., Agamben 1999; Alexander, Eyerman, Giesen, Smelser, & Sztompka, 2004; Caruth, 1996; Felman & Laub, 1992). Overall, the vast literature on trauma strongly suggests that an individual’s failure to work through his or her traumatic past often induces symptoms of psychological distress. Studies have also revealed how the self relies on a sense of
Address
References: Acton, C. (2004). Diverting the gaze: The unseen text in women’s war writing. College Literature, 31, 53–79. Agamben, G. (1999). Remnants of Auschwitz: The witness and the archive. Cambridge, MA: MIT Press. Alexander, J. C., Eyerman, R., Giesen, B., Smelser, J. N., & Sztompka, P. (2004). Cultural trauma and collective identity. Berkeley: University of California Press. Ashuri, T., & Pinchevski, A. (2009). Witnessing as a field. In P. Frosh & A. Pinchevski (Eds.), Media witnessing: Testimony in the age of mass communication (pp. 133–157). London: Palgrave. Austin, J. L. (1975). How to do things with words. Cambridge, MA: Harvard University Press. Re-presenting Trauma 191 Boltanski, L. (1999). Distant suffering: Morality, media and politics. Cambridge, MA: Cambridge University Press. Brand, R. (2009). Witnessing trauma on film. In P. Frosh & A. Pinchevski (Eds.), Media Witnessing: Testimony in the age of mass communication (pp. 198–215). London: Palgrave. Caruth, C. (1996). Unclaimed experience: Trauma, narrative and history. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. Chouliaraki, L. (2004). Watching September 11th: The politics of pity. Discourse and Society, 15, 185–198. Chouliaraki, L. (2009). Witnessing war: Economies of regulation in reporting war and conflict. The Communication Review, 12, 215–226. Cohen, S. (2001). State of denial: Knowing about atrocities and suffering. Cambridge, MA: Polity Press. Couldry, N. (2006). Listening beyond the echoes: Media, ethics and agency in an uncertain world. Boulder, London: Paradigm Books. Ellis, J. (1999). Seeing things: Television in the age of uncertainty. London: Tauris. Felman, S. (1992). Education and crisis or the vicissitude of teaching. In S. Felman & D. Laub (Eds.), Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis and history (pp. 1–56). London, New York: Routledge. Felman, S., & Laub, D. (1992). Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis and history. London: Routledge. Folman, A., Meixner, G., Paul, M., Lalou, S. & Nahlieli, Y. (Producers) & Folman, A. (Director). (2008). Waltz with Bashir [Motion Picture]. Israel: Sonny Picture Classics. Friedlander, S. (1992). Probing the limits of representation: Nazism and the “final solution.” Cambridge, MA: Harvard University Press. Frosh, P. (2006). Telling presences: Witnessing, mass media, and the imagined lives of strangers. Critical Studies in Media Communication, 23, 265–284. Frosh, P. & Pinchevski A. (Eds.). (2009). Media Witnessing: Testimony in the Age of Mass Communication. London: Palgrave. Hartman, Geoffrey (2001). Memory.com: Tele-suffering and testimony in the dot com era. In B. Zelizer (Ed.), Visual Culture and the Holocaust (pp. 111–124). Herman, J. (1997). Trauma and recovery. The aftermath of violence: From domestic abuse to political terror. New York: Basic Books. Hyun, K. K. (2002). Post-trauma and historical remembrance in recent South Korean cinema: Reading Park Kwang-Su’s A Single Spark (1995) and Chang Son-u’s A Petal (1996). Cinema Journal, 41, 95–115. Kansteiner, W. (2002). Finding meaning in memory: A methodological critique of collective memory studies. History and Theory, 41, 179–197. Kaplan E. A. (2005). Trauma culture: The politics of terror and loss in media and literature. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. Katriel, T. (2009). Inscribing narratives of occupation in Israel popular memory. In M. Keren & H. Herwig (Eds.), War memory and popular culture (pp. 150–165). Jefferson, NC: McFarland. LaCapra, D. (2001). Writing history, writing trauma. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. 192 T. Ashuri Laub, D. (1992). Bearing witness or the vicissitude of listening. In S. Felman & D. Laub (Eds.), Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis and history (pp. 57–74). London: Routledge. Margalit, A. (2004). The ethics of memory. Cambridge, MA: Harvard University Press. Morag, R. (2008). The living body and the corpse: Israeli documentary cinema and the Intifadah. Journal of Film and Video, 60(3–4), 3–24. Peretz, E. (2003) Literature, disaster and the enigma of power: A reading of Moby Dick. Stanford, CA: Stanford University Press. Peters, J. D. (2001). Witnessing. Media Culture & Society, 23, 707–723. Shephard, B. (2000). A war of nerves: Soldiers and psychiatrists, 1914–1994. Cambridge, MA: Harvard University Press. Silverstone, R. (2002). Complicity and collusion in the mediation of everyday life. New Literary History, 33, 761–780. Silverstone, R. (2004). Regulation, media literacy and media civics. Media, Culture and Society. 26, 440–449. Silverstone, R. (2007). Media and morality: On the rise of the mediapolis. Cambridge, MA: Polity. Sontag, S. (2004). Regarding the pain of others. New York: Penguin Books. Sturken, M. (1997). Tangled memories: The Vietnam War, the AIDS epidemic, and the politics of remembering. Berkeley: University of California Press. Tester, K. (1997). Moral culture. London: Sage. Ullman, C. (2006). Bearing witness: Across the barriers in society and in the clinic. Psychoanalytic Dialogues, 16, 181–198. Wiesel, E. (1977). The Holocaust and the literary inspiration: Dimensions of the Holocaust. Evanston, IL: Northwestern University Press. Wieviorka, A. (2006). The era of the witness (J. Stark, Trans.) Ithaca, NY: Cornell University Press. (Original work published 1998) Copyright of Communication Review is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder 's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.