Transformations of Language in Modern Dystopias

References: and Resources. Boston: G. K. Hall and Co., 1980. Crossley Robert. "Review: Fiction and the Future." College English 55, no. 8 ( December 1993): 908-918. Cummings Michael S., and Nicholas D. Smith, eds. Utopian Studies II. Lanham, MD: University Press of America, 1989. Davidson Arnold E. "Future Tense: Making History in The Handmaid 's Tale." In Margaret Atwood: Vision and Forms, ed. Kathryn VanSpanckeren and Jan Garden Castro , 113-121. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1988. Davies Philip John, ed. Science Fiction, Social Conflict and War. Manchester, UK: Manchester University Press, 1990. Davis Erik. "tlhIngan Hol Dajatlh 'a ' (Do you speak Klingon?)." Reprinted from the Village Voice, November 23, 1993. Utne Reader 62 ( March/April 1994): 122-29. Deer Glenn. "Rhetorical Strategies in The Handmaid 's Tale: Dystopia and the Paradoxes of Power." English Studies in Canada 18, no. 2 ( June 1992): 215-223. Delany Samuel R. The Jewel-Hinged Jaw: Notes on the Language of Science Fiction. Elizabethtown, NY: Dragon Press, 1977. ------. Starboard Wine: More Notes on the Language of Science Fiction. Pleasantville, NY: Dragon Press, 1984. Derrida Jacques. "Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences." Writing and Difference. Trans. Alan Bass. Chicago: University of Chicago Press, 1978, 278-93. Deutscher Isaac. Heretics and Renegades. Indianapolis, IN: Bobbs-Merrill Company, 1969. De A. A. Vitis Anthony Burgess. Twayne English Author 's Series, no. 132. New York: Twayne Publishers, 1972. D 'haen Theo. "Language and Power in Orwell and Burgess." In Essays from Oceania and Eurasia: George Orwell and 1984, ed. Benoit J. Suykerbuyk, 43-55. Antwerp, Belgium: Universitaire Instelling Antwerpen, 1983. Dick Philip K. The Short Happy Life of the Brown Oxford. Vol. 1 of The Collected Stories of Philip K. Dick. New York: Carol Publishing Group, 1987. Dix Carol M. Anthony Burgess. Ian Scott-Kilvert, ed. London: F. Mildner and Sons, 1971. Dostoevsky Fyodor. The Grand Inquisitor on the Nature of Man. Excerpt from The Brothers Karamazov. Constance Garnett, trans. Indianapolis, IN: BobbsMerrill, 1948. Dowling David. Fictions of Nuclear Disaster. Iowa City: University of Iowa Press, 1987. -----. "Russell Hoban 's Riddley Walker: Doing the Connections." Critique 29, no. 3 (Spring 1988): 179-187. DuPlessis Rachel Blau. Writing beyond the Ending: Narrative Strategies of Twentieth-Century Women Writers. Bloomington: Indiana University Press, 1985. Du Denise Pont. Women of Vision. New York: St. Martin 's Press, 1988. Elgin Suzette Haden. A Primer of Transformational Grammar for Rank Beginners. National Council of Teachers of English booklet. Urbana, IL: NCTE, 1975. ------. More on the Gentle Art of Verbal Self-Defense. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1983. -----. Native Tongue. London: Women 's Press, 1985. -----. Native Tongue II: The Judas Rose. New York: DAW Books, 1987a. -----. A First Dictionary and Grammar of Láadan. Diane Martin, ed. 2nd ed. Madison, WI: Society for the Furtherance and Study of Fantasy and Science Fiction, 1988. Elkins Charles L. "George Orwell." In Science Fiction Writers: Critical Studies of the Major Authors from the Early Nineteenth Century to the Present Day, ed E. F. Bleiler , 233-241. New York: Charles Scribner 's Sons, 1982. Elliott Robert C. The Shape of Utopia: Studies in a Literary Genre. Chicago: University of Chicago Press, 1970. Erlich Richard D., and Thomas P. Dunn, eds. Clockwork Worlds: Mechanized Environments in Science Fiction. Contributions to the Study of Science Fiction and Fantasy, ed. Marshall Tymn, no. 7. Westport, CT: Greenwood Press, 1983. Evans G. Blakemore, ed. The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. Evans Robert O. "Nadsat: The Argot and Its Implications in Anthony Burgess ' A Clockwork Orange." Journal of Modern Literature 1 ( 1971): 406-410. -----. "The Nouveau Roman, Russian Dystopias, and Anthony Burgess." In British Novelists Since 1900, ed. Jack I. Biles, 253-66. New York: AMS Press, 1987. Fairclough Norman. Language and Power. London: Longman Group UK, 1989. Feder Lillian. "Selfhood, Language and Reality: George Orwell 's Nineteen Eightyfour." Georgia Review 37, no. 2 (Summer 1983): 392-409. Ferguson Alfred R. "Newspeak, the First Edition: Tyranny and the Decay of Language." Michigan Quarterly Review 14 ( 1975): 445-453. Ferns Chris. "The Value/s of Dystopia: The Handmaid 's Tale and the Anti-Utopian Tradition." Dalhousie Review 69, no. 3 (Fall 1989): 373-382. Fink Howard. "Newspeak: The Epitome of Parody Techniques in Nineteen Eightyfour." Critical Survey 5 ( 1971): 155-163. Firchow Peter Edgerly. The End of Utopia: A Study of Aldous Huxley 's Brave New World. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 1984. Fitting Peter. " 'So We All Became Mothers ': New Roles for Men in Recent Utopian Fiction." Science Fiction Studies 12, no. 2 ( 1985): 156-83. -----. "For Men Only: A Guide to Reading Single-sex Worlds." Women 's Studies 14, no. 2 ( 1987): 101-117. -----. "Ideological Foreclosure and Utopian Discourse." Sociocriticism 4, no. 1 ( 1988): 11-25. Forster E. M. "Introduction." In Collected Short Stories. Harmondsworth, UK: Penguin Books, 1976. Foucalt Michel. The Order of Things: An Archaeology of Human Sciences. New York: Pantheon Books, 1970. Foust R. E. "A Limited Perfection: Dystopia as Logos Game." Mosaic 15, no. 3 ( September 1982): 79-88. Fowler Roger. The Language of George Orwell. New York: St. Martin 's Press, 1995. Fowler Roger, Bob Hodge, Gunther Kress, and Tony Trew, eds. Language and Control. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. Freedman Carl. "Writing, Ideology and Politics: Orwell 's 'Politics and the English Language ' and English Composition." College English 43 ( 1981): 327340. -----. "Science Fiction and Critical Theory." Science-Fiction Studies 14, no. 2 ( 1987): 180-200. Friebert Lucy M. "Control and Creativity: The Politics of Risk in Margaret Atwood 's The Handmaid 's Tale." In Critical Essays on Margaret Atwood, ed. Judith McCombs , 280-91. Boston: G. K. Hall, 1988. Friedlander Saul. Visions of Apocalypse: End or Rebirth? New York: Holmes and Meier, 1985. Frye Northrop. Anatomy of Criticism. Princeton: Princeton University Press, 1957. -----. "Varieties of Literary Utopias." In Utopias and Utopian Thought, ed. Frank E. Manuel , 25-49. Boston: Beacon Press, 1966. Fulkerson Richard P. "Teaching A Clockwork Orange." CEA Critic 37, no. 1 ( November 1974): 8-10. Garnett Rhys, and R. J. Ellis, eds. Science Fiction Roots and Branches: Contemporary Critical Approaches. London: Macmillan Press, 1990. Gasson Roy, ed. The Illustrated Lewis Carroll London: Jupiter Books, 1978. Gibson William. Neuromancer. New York: Ace, 1984. Gilbert Sandra M., and Susan Gubar, eds. Shakespeare 's Sisters: Feminist Essays on Women Poets. Bloomington: Indiana University Press, 1979. Granofsky Ronald. "Holocaust as Symbol in Riddley Walker and The White Hotel". Modern Language Studies 16, no. 3 (Summer 1986): 172-182. Green Jonathon. Newspeak: A Dictionary of Jargon. London: Routledge and Kegan Paul, 1984. Greenblatt Stephen Jay. Three Modern Satirists: Waugh, Orwell, and Huxley. New Haven: Yale University Press, 1965. Grossman Kathryn M. "Woman as Temptress: The Way to (Br)Otherhood in Science Fiction Dystopias". Women 's Studies 14, no. 2 ( 1987): 135-145. Guetti James. Word-Music: The Aesthetic Aspect of Narrative Fiction. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1980. Gulati Basia Miller. "Orwell 's Nineteen Eighty-four: Escape from Doublethink." International Fiction Review 12, no. 2 (Summer 1985): 79-83. Hadomi Leah. " 'A Look an ' a Word an ' the Dreams They Stirred! '" Dutch Quarterly Review of Anglo-American Letters 15, no. 2 ( 1985): 73-91. Hadomi Leah, and Robert Elbaz. "Alice in Wonderland and Utopia". Orbis Litterarum 45, no. 2 ( 1990): 136-153. Halliday David. "On Atwood". Waves: Fine Canadian Writing 15, no. 4 (Spring 1987): 51-54. Halliday M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Baltimore: University Park Press, 1978. Hardesty William H., III. "Mapping the Future: Extrapolation in Utopian/Dystopian and Science Fiction". In Utopian Studies I, ed. Gorman Beuchamp, Kenneth Roemer , and Nicholas D. Smith, 160-172. Lanham, MD: University Press of America, 1987. Harrington Michael. "Nineteen Eighty-four Revisited." Irving Howe, ed. Nineteen Eighty-four, by George Orwell, 429-439. 2nd ed. Harbrace Sourcebooks, ed. David Levin. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982. Harris Roy. "The Misunderstanding of Newspeak". Times Literary Supplement London) 4214 ( January 6, 1984): 17. Hellemans Karel. "Always the Eyes Watching You". In Essays from Oceania and Eurasia: George Orwell and 1984, ed. Benoit J. Suykerbuyk, 27-33. Antwerp, Belgium: Universitaire Instelling Antwerpen, 1983. Hengen Shannon. " 'Metaphysical Romance ': Atwood 's Ph.D. Thesis and The Handmaid 's Tale". Science-Fiction Studies 18, no. 1 ( 1991): 154-156. Herman Edward S., and Noam Chomsky. Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon, 1988. Hernlund Patricia. "Looking Forward: New American Dystopias and Utopias". CEA Critic 52, nos. 1-2 (Fall 1989): 97-110. Hillegas Mark R. The Future as Nightmare: H. G. Wells and the Anti-Utopians. New York: Oxford University Press, 1967. Hoban Russell. Riddley Walker. New York: Washington Square Press, 1982. Hodge Bob, and Roger Fowler. "Orwellian Linguistics". In Language and Control, ed. Roger Fowler, Bob Hodge, Gunther Kress, and Tony Trew, 6-25. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. Hopley Claire. "Orwell 's Language of Waste Land and Trench". College Literature 11, no. 1 ( 1984): 59-70. Howe Irving. "The Fiction of Antiutopia". In Decline of the New, 66-74. New York: Horizon, 1963. Hutcheon Linda. "Margaret Atwood". In Dictionary of Literary Biography. Vol. 53, Canadian Writers Since 1960, 17-34. Detroit: Gale Research Co., 1986. Huxley Aldous. Brave New World. New York: Harper and Row, 1947. -----. Ape and Essence. New York: Harper and Brothers, 1948. -----. Island. New York: Harper and Brothers, 1962. -----. Brave New World and Brave New World Revisited. London: Chatto and Windus, 1984. Hyman Stanley Edgar. Afterword and Glossary to A Clockwork Orange, by Anthony Burgess , 180-188. New York: W. W. Norton and Company, 1963. Expanded ed. New York: Avon Books, 1969. Hynes Samuel L., ed. Twentieth Century Interpretations of 1984. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1971. Irwin W. R. The Game of the Impossible: A Rhetoric of Fantasy. Urbana: University of Illinois Press, 1976. Jameson Fredric. "Progress versus Utopia; or, Can We Imagine the Future?" ScienceFiction Studies 9 ( 1982): 147-158. -----. "Shifting Contexts of Science-Fiction Theory". Science-Fiction Studies 14, no. 2 ( 1987): 241-47. Jensen Ejner J. The Future of Nineteen Eighty-four. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1984. Jones Libby Falk and Sarah Webster Goodwin, eds. Feminism, Utopia, and Narrative. Knoxville: University of Tennessee Press, 1990.