Preview

Semiotic Analyze of "Lost in Translation" -

Good Essays
Open Document
Open Document
803 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Semiotic Analyze of "Lost in Translation" -
What some believe to be called „power of cinema” is, according to Peter Wollen, aesthetic richness and it originates from simple fact of all three demensions of a sign: iconic, indexical and symbolic are being used (Wollen, 1998, p. 83). In this work, whereby I make a semiotic analysis of a still scene taken from film „Lost in Translation” (Sofia Copolla, 2003), I will explain notion of this classification, and, using Roland Barthes's model, show layers of denotation and conotation, explicitly pointing out compotents of a sign – signifiers and signifieds.
Concepts of denotation and conotation as layers of meaning are described by Barthes.
Denotation is simply „meaning of the image refering to it's literal, discriptive meaning” and conotation „meanings rely on cultural and historical context of the image and its viewers' lived, felt knowledge of those circumstances” (Sturken, Marita & Lisa Cartwright, 2009, p 19). Additionally he uses also a definition of sign, whitch is constructed from „signifier” - written word/sound/image, and „signified” - that is a concept whitch is evoked by signifier, Regarding that, on the picture we see signifier: a woman, in a bright hoodied blouse, sitting with crossed arms, a table with tableware, steaming pot and on the other side a man in black swater, with receding hair, wrinkles on face and shiny watch on one of his hands lying casually on table and his knee. Signified is she's younger than him, they know eachother, because the're looking themselfes in the eyes, by the configuration of hands and body language you can feel feel tension, awkwardness, pressure. Conotation in given exaple of this specific image is readly to know, assuming that author of this analysis is familiar with a whole storyline of the movie.
Charles Peirce developed a taxonomy of classes of sign. He called it „second trichonomy of signs” and devided it into icons, symbols and indexes. According to this theory, ”icon is a sign
whitch



Bibliography: Sturken, Marita & Lisa Cartwright, 2009, „Practices of Looking. An Introduction to Visual Culture”, Oxford University Press Wollen, Peter, 1998, „Signs and Meaning in the Cinema”, London: BFI Publishing

You May Also Find These Documents Helpful

  • Better Essays

    The scarlet letter on her bodice is meant as punishment for her sin. The letter A stands for adultery.…

    • 3141 Words
    • 13 Pages
    Better Essays
  • Better Essays

    The dynamic nature of signification is reflected in Peirce’s early account of signs as infinity of signs that precede other signs and follows them. In this account interpretants are presented as further signs, and signs as interpretants of earlier signs. A sign determines an interpretant, and interpretant is itself a sign, and this inevitably seems to lead to the concept of infinite semiosis.…

    • 1644 Words
    • 7 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    The Lovely Bones

    • 710 Words
    • 3 Pages

    A symbol contains several layers of meaning, often concealed at first sight, and is representative of several other aspects, concepts or traits. “Murder is not about lust and it’s not about violence it’s about possession”, this was said by the infamous psychopathic rapist, Ted Bundy. He caused hundreds of people misery, forcing them to see the unthinkable nightmare, dismembered bodies of their loved and dear ones. Mr. Harvey reminded me of Ted Bundy, they both share similar physical characteristics and they have the same fixation. Ted and Mr. Harvey, the antagonist in the novel The Lovely Bones murdered their victims by strangling them, robbing them of their final breaths and making them struggle. George Harvey, a 36-year-old neighbor who…

    • 710 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Symbols play and important role in the meaning and depth in this story and contribute to the main themes of materialism…

    • 1820 Words
    • 5 Pages
    Better Essays
  • Satisfactory Essays

    In Thomas C. Foster’s How to Read Literature Like a Professor, Chapter 12 is dedicated to symbols, and how they are not concrete. Symbolism is all about interpretation, which makes them difficult to understand. Foster says the most difficult thing about symbolism is that everyone wants to have one concrete answer. He argues that symbolism has multiple gray areas, and a majority of people confuses symbolism with allegories. Allegories are things that stand for one certain thing.…

    • 244 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Symbols exist in the media all around us; in the books we read, the music we listen to, the television shows we watch, etc. Symbolism in literature is an effect that is used to give an object, person, or action a deeper meaning in the context of the story than it initially gives off. A good example of symbolism in the story is when superintendent Dr. Joseph Morgan arrives at the school for inspection. He makes a remark about the children’s hygiene by stating, “More emphasis on…

    • 792 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Final Reflective Essay

    • 2236 Words
    • 9 Pages

    In the arts, the use of symbols to concentrate or intensify meaning, make the work more subjective than objective (The Hutchinson Unabridged Encyclopedia with Atlas and Weather…

    • 2236 Words
    • 9 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Founding semioticians, Charles S. Peirce and Ferdinand Saussure developed hypothesis suggesting that meaning is consumed from symbols and signs that can be presented to us through many methods. It is clear from Peirce and Saussure’s models of signification that we do understand the signs that are presented to us and we use these signs to create a meaning and to communicate. This essay will focus on the fundamentals of Peirce and Saussure’s models and how the models created a correlation behind the indication that humans do read off signs. It will also endeavor to outline the importance behind Roland Barthes’ theory, where it can be argued that meaning is interpreted differently through culture, past experiences and previous knowledge to the individual who is receiving the message. This essay will conclude that knowledge of how a sign is conveyed is individual. Although we do read off signs that are presented before us, context is imperative as it can alter ones perception of the meaning of the message that is received.…

    • 1268 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    A sign stands for something to the idea which it produces, or modi-fies... The meaning of a representation can be nothing but a representation.... Finally, the interpretant is nothing but another representation to which the torch of truth is handed along; and as rep-resentation, it has its interpretant again. Lo, another infinite series.…

    • 287 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    "The expressiveness of the individual appears to involve two radically different kinds of sign activity: the expression that he gives, and the expression that he gives off" (p.2)…

    • 4667 Words
    • 19 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    through reading this paper, the readers will gain the knowledge of sign, effect, and further…

    • 1129 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Burma Road Riot

    • 1240 Words
    • 5 Pages

    A sign is an indication of the existence of something; any objective evidence of a disease, i.e., such evidence as is perceptible to the examining physician, as opposed to the subjective sensations (symptoms) of the patient. It is an objective finding, usually detected on…

    • 1240 Words
    • 5 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    The Scarlet letter

    • 332 Words
    • 2 Pages

    One of the symbols was the scarlet letter itself. Due to Hesters sin of adultery, the letter “A” is…

    • 332 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Mid Term Study Guide

    • 3025 Words
    • 10 Pages

    Symbol; “Symbolic language alone is able to express the ultimate, the language of faith is symbols. In Dynamics of Faith, Paul Tillich gives us 6 characteristics of a symbol. 1. Symbols point beyond themselves. 2. Symbols participate in that to which they point. 3. Symbols open up levels of reality which are otherwise closed to us. 4.Symbols…

    • 3025 Words
    • 10 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    It seems like she is trying to explain and he doesn’t want to hear it or deal with it. Her body and facial expressions convey a sense of, what is going on, I’m trying to tell you something?; while his hand gesture of STOP, and giving his back seems more aggressive. I don’t know it seems rather familiar, just a joke.…

    • 1410 Words
    • 5 Pages
    Better Essays

Related Topics