Preview

Linguistic Changes of an Individual in Migration

Powerful Essays
Open Document
Open Document
2051 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Linguistic Changes of an Individual in Migration
Introduction and Overview of Topic:

As the world becomes increasingly globalised, we observe a rising trend where individuals migrate for educational and economic opportunities. The prestige of being educated in a highly ranked university and the prospects of higher paying jobs are definitely important pull factors for both internal and international migration (Welch, 1970). When people move, they also transfer the use of their existing linguistic repertoire to their host country. However, what might have been effective at home might be interpreted differently when placed in different socioeconomic contexts. Hence, the relative value of linguistic repertoire one possesses and how mobile are one’s language skills in the world determines how a migrant interacts with a new community.

Consequently, this paper seeks to provide insight on how the relative value of linguistic resources affects one’s mobility and decisions in community interactions. Drawing on Blommaert’s study on the sociolinguistics of globalisation, this discussion will focus on how an individual’s linguistic repertoire is being used to one’s advantage within the community. It also highlights the changes which occur when one attempts to transfer the same linguistic repertoire as the shift to a place of varying cultural and linguistic ability. As Blommaert suggests, “placed resources are resources that are functional in one particular place but can become dysfunctional as soon as they are moved to other places” (Blommaert, 2003). Essentially, this essay seeks to expound on the changes of one’s linguistic repertoire and how it affects one’s interactions with new communities resulting from migration.

Linguistic repertoire refers to linguistic varieties acquired by an individual to different degrees of proficiency and for different uses (Crystal, 1990). The acquisition of linguistic repertoire thus extends not only to the procurement of different types of language codes like English and Hindi, but



References: 0. Blommaert, J. (2003). Commentary: A Sociolinguistics of Globalization. Journal of Sociolinguistics 7/4, 2003: 607-623 0. Crystal, D. (1990). A Liturgical Language in a Sociolinguistic Perspective. In D. & R.C.D. Jasper (eds),Language and the worship of the church (Basingstoke: Macmillan), 120-46 0. Laitin D. D. (1989). Language Policy and Political Strategy in India. Policy Sciences, Vol. 22, No. 3/4, Policymaking in Developing Countries (1989), pp. 415-436 0. Welch F. (1970). ‘ 'Education in Production ', Journal of Political Economy, 78 (1), January/February, 35-59

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    People from different areas, backgrounds and professions often have different variations of speech depending on the words and phrases that they use; this is known as a ‘language community’. Although this brings people together, it can also shut them out and make people feel excluded. An example of this would be that health and social workers are all part of a language community however this could be a barrier to those who are not such as patients for example. In speech many people use their mother tongue or first language which is the language that they grew up knowing and speaking. However, some people are open to a second language that they may have learnt later on. Although this has its advantages, it is said that people who use their second language as opposed to those who use their first, cannot communicate their thoughts as…

    • 813 Words
    • 4 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    In Richard Lederer’s article “All American Dialects”, he states the ironic truth that “most of us are aware that large numbers of people in the U.S. speak very differently than we do.” (152) How is it that one language can have so many speech communities? It is because of the way our nation was developed. Our language is a mixture of culture and lifestyle that has diverted our English dialect, so that each region’s speech is unique. How I speak can define who I am, determine what I do, and locate exactly where I’m from in the U.S. This is the value of my, and my language’s speech communities.…

    • 1104 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    As the years pass I seem to become a part of more and more communities. Due to every job that I have had and all the new friends I make along to way. Through out high school I became apart of many different social discourses. Between the sports, friendships, jobs, and activities I became a part of, it almost seemed like everywhere I went I was talking in a different language. It's strange when you actually come to think about it, there are several different non-verbal and verbal cues among each community.…

    • 982 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    How My Spoken Language

    • 1021 Words
    • 5 Pages

    This essay will explore the social attitudes and contexts that influence the way my spoken language adapts depending on the audience and situation. Idiolect is the unique and distinctive way an individual speaks. It is influence by a diverse range of factors that shape the way we speak throughout our lives. Context is one such factor that plays a key role in how I adapt the way I speak. When talking to my friends or siblings, I generally speak informally and use more non-standard English or slang words, such as “wha`ever” or “dunno”.…

    • 1021 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    The speech of an individual is a linguistic map of their identity and an indication of how they would like to be perceived. Migrants who come to Australia already possess the linguistic structures of their mother tongue, and these will affect the way they speak English, forming an ethnolect. Consequently, a person’s language is a clear indicator of their past ethnic origins, and the English they choose to speak will also indicate how they would like others to perceive them. This latter is true for everyone, as we all vary our language according to context.…

    • 953 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Müller, W., Lüttinger, P., König, W., & Karle, W. (1989). Class and education in industrial…

    • 1508 Words
    • 7 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Risager, Karen. (2006). Language and Culture: Global Flows and Local Complexity. Toronto: Multilingual Matters Ltd. Page 107…

    • 3810 Words
    • 16 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    Non Market Production

    • 348 Words
    • 2 Pages

    Robert T. Michael , (1973). Education in Nonmarket Production . Journal of Political Economy. 18 (2), pp.307…

    • 348 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Better Essays

    Speech Communities

    • 2981 Words
    • 12 Pages

    Language is both an individual possession and a social possession. We would expect, therefore, that certain individuals would behave linguistically like other individuals: they might be said to speak the same language or the same dialect or the same variety, i.e., to employ the same code, and in that respect to be members of the same speech community, a term probably derived from the German Sprachgemeinschaft. Indeed, much work in sociolinguistics is based on the assumption that it is possible to use the concept of ‘speech community’ without much difficulty. Hudson (1996, p. 29) rejects that view: ‘our sociolinguistic world is not organized in terms of objective “speech communities,” even though we like to think subjectively in terms of communities or social types such as “Londoner” and “American.” This means that the search for a “true” definition of the speech community, or for the “true” boundaries around some speech community, is just a wild goose chase.’ We will indeed discover that just as it is difficult to define such terms as language, dialect, and variety, it is also difficult to define speech community, and for many of the same reasons. That difficulty, however, will not prevent us from using the term: the concept has proved to be invaluable in sociolinguistic work in spite of a certain ‘fuzziness’ as to its precise characteristics. It remains so even if we decide that a speech community is no more than some kind of social group whose speech characteristics are of interest and can be described in a coherent manner.…

    • 2981 Words
    • 12 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Bernand Spolsky, in his book Sociolinguistics, describes the factors that make up an individual’s bilingualism. These have to do with the identification of each of the languages involved; the way each language was acquired; skills proficiency level in both languages; internal functions, such as counting or dreaming; external functions, such as carrying out an informal conversation or giving a lecture; and domains. The latest notion is relevant to the concept of bilingualism because a bilingual may have a preferred language according to each of the domains – a location, a set of relationships or a set of topics. According to Spolsky, bilinguals possess a collection of domain-related rules of language choice that enables them to switch the language to signal either a change of role-relation or topic while still being in the same location. This idea of switching between two languages is referred as to code-switching, that is to say, a change by a speaker from one language or language variety to the other, which can take place during a conversation or within sentences depending on the social context. This process of shifting between languages permits linguistic minorities to maintain a sense of identity and a sense of belonging to a larger community. Code-switching may often be a subconscious process as people may not always be aware that they…

    • 973 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Better Essays

    Another policy is the ‘Sinhala Only’ language policy. Sinhala was to be used as the only language in government officer. Tamils who work in the government offices are to learn Sinhala in three years or face retrenchment. This upset many Tamil civil servants as it was very hard for them to learn Sinhala. This policy seems to discriminate Tamils and thus aggravate the resentment between the Tamils and the Sinhalese.…

    • 1109 Words
    • 5 Pages
    Better Essays
  • Powerful Essays

    Post the Independence in 1947, regional languages played a powerful role in uniting the people of a particular language. If we observe, largely all the political boundaries of a state are divided based on the common language communicated in that particular region. These people with a common language shared similar social and political interests as well. Thus Varshney (2000:3) argues that “if the Hindu-Muslim cleavage has been a ‘master narrative’ of…

    • 2200 Words
    • 7 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    Ias Work Plan

    • 1202 Words
    • 5 Pages

    Paper‐ A (One of the Indian Language to be selected by the candidate from the Languages included in the Eighth Schedule to the Constitution).300 Marks…

    • 1202 Words
    • 5 Pages
    Satisfactory Essays
  • Powerful Essays

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Use of Hindi in Public Sector Banks Introduction Correspondence in Hindi Acceptance of cheques drawn and signed in Hindi Signature in Hindi on official documents Implementation of the Section 3(3) of Official Languagues Act, 1963 Issuing advertisements bilingually Bilingualisation of Annual Reports Hindi version of the term 'A Government of India Undertaking' Bilingualisation of stationery items Display of name-boards, designation boards, counter boards, sign boards etc. Use of Hindi for Internal Circulars, Office Orders, Inviation Cards etc. Issue of bilingual agenda notes and proceedings of allIndia conferences Setting up of Hindi Deptts./Sections/Cells etc. Formation of Hindi cadre and filling up of Hindi Posts Duties of Hindi Officers Re-designation of Hindi Cells/Sections/Departments and Hindi Officers Submission of quarterly progress reports and other reports Official Language Implementation Committees Setting up of…

    • 8626 Words
    • 35 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Language Policy in India

    • 3845 Words
    • 16 Pages

    Exploring language policy in India is both a complex and interesting task. Contrary to other empires that went through state consolidation, it is clear that India is quite the linguistic mosaic (Laitin, 415). Not only is there no single language for official exchange, but citizens of India have developed complex language repertoires in order to interact with servants, family, merchants, colleagues and officials. Language needs are so onerous that many parents with sufficient resources seek to equip their children with different repertoires in order to hedge their linguist bets. This situation has led sensitive observers of India to forecast dangerous decades of language conflict” (Laitin, 415). Although in the past there has been significant controversy surrounding language policy in India (and even a history of violence) the present system that exists is quite stable. The current policy in India can be described as a 3+/- 1 language outcome (Laitin, 415). The explanation that this paper seeks to offer is to make clear why, when Indian Congress attempted to create a single domestic language for the purpose of official communication did they receive greater opposition than rulers who consolidated earlier on? More importantly, common explanations on this matter at the current time seem to be inadequate and are often based on “special attributes of Indian culture and history” (Laitin, 415). In the place of the standard explanations it is clear that a game theoretic analysis of political strategy is better suited to understand why India faced greater opposition to a single language than other states. A game theoretic analysis not only gives a collective understanding of the Indian language policy in place, it helps to specify the outcome of the policy through the factor of historical state…

    • 3845 Words
    • 16 Pages
    Powerful Essays