Top-Rated Free Essay
Preview

Latin to English: Translations

Satisfactory Essays
293 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
Latin to English: Translations
5.15 Pandora
Type your translation below each Latin paragraph. Then answer the question about Prometheus.
Pandora

Forma feminae ab Vulcano* creabatur de terra. Ab Minerva ei (to her) vestes (clothes, nom. pl.) argenteae* donabantur. Etiam ei (to her) ab Vulcano corona aurea donabatur; Iuppiter ei (to her) ollam* donavit. Dei feminam pulchram amaverunt. Quod (Because) dei ei (to her) dona donaverunt, nomen (her name) erat Pandora.
The form of the woman was created from earth by Vulcan. Clothes of silver were donated to her by Minerva. Also a golden crown was given to by Vulcan; Jupiter donated to her jar. The gods did love beautiful women. The gods did give to her a gift because, her name was Pandora

Pandora ad terram mittebatur. Sed Pandora erat curiosa*. Pandora operculum (lid, acc. sing.) ollae removit. Multa mala (evils, nom. pl) erant in olla! Mala (evils) ad terram volaverunt. Eheu! (Alas!) Una anima in olla mansit--Spes (hope, nom. sing).
Hodie spes remanet cum hominibus (human beings, abl. plural).

Pandora was let go by the earth. But Pandora was curious. Pandora lid much evils were in the jar! Evils by earth did fly. Alas! One spirit in jar remained --- hope.
Today hope remains with human beings.

*Vulcanus = Vulcan, Roman god of the forge
* Minerva = Minerva, Roman goddess of war
*olla, -ae, f. = jar
*argenteus, -a, -um = of silver
* similis is followed by the dative case (likened to...)
*curiosus, -a, -um = curious

Prometheus stole fire from the heavens to give to the humans to seek vengeance Zeus gave the first woman to Prometheus’s brother Epimetheus…. Other myths say that Prometheus was punished being chained to a rock for eternity with a buzzard to pick out his entrails over and over again because of Prometheus being immortal.

You May Also Find These Documents Helpful

  • Satisfactory Essays

    Read the tale of Circe and translate the middle portion of this text. Type your translation below each numbered sentence.…

    • 325 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    The stories of the first women are very similar in Greek mythology and the Bible. In Mythology the first woman was created by the Father of Men and Gods and her name was Pandora, and “She was made from water and earth and blessed with many gifts” (Chaffey). She was brought out of the woods by Zeus and given a box which she was told…

    • 743 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    Prometheus: Prometheus was a young titan. Zeus did not like him. He never hesitated to ask questions. He asked Zeus many questions and it made him mad. Prometheus wasn’t happy about it either. He ended up making fire and zeus was amazed but then got angry once again. So he made his guards capture Prometheus and tie him to a mountain peak, which he couldn’t break. Later, another hero was born and he saved Prometheus and killed the vultures. The heroes name was Hercules…

    • 84 Words
    • 1 Page
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Anthem Rough Draft - Paper

    • 1111 Words
    • 5 Pages

    Prometheus was a Titan from Greek mythology. He sided with the gods and created humans out of clay without Zeus’ approval. After Zeus discovered that Prometheus was creating humans, he decided to punish Prometheus by prohibiting him from teaching the ways of civilization to man. This made Athena chose to convince her father Zeus to teach Prometheus so that he would teach man. Zeus became furious with the actions of man and Prometheus. This made Zeus conclude that it was forbidden for the gods to give fire to man. Prometheus was upset from Zeus’ proclamation, which made him decide that he was going to bring fire to humanity. Prometheus entered Olympus cautiously to steal hot burning coals, which he placed in a fennel stalk to prevent anyone from finding out. With his success, he reached his destination of man and presented the gift of fire. Zeus angered after discovering what Prometheus did, again decided to punish Prometheus by having him chained to a rock for a great eagle to constantly eat at his liver, only for it to grow back again.…

    • 1111 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    * Read, answer questions, and translate Latin stories on Roman religion and astrology 1.1; 2.1; 4.2…

    • 2046 Words
    • 9 Pages
    Powerful Essays
  • Better Essays

    “Latin remains the cold, dead language of exclusivity and exclusion,” claims author Donald Clark in his article “10 Reasons to NOT Teach Latin (Reductio ad Absurdum).” Along with a number of others, Clark holds the belief that learning Latin, a “dead language,” wastes time.…

    • 1141 Words
    • 5 Pages
    Better Essays
  • Good Essays

    Prometheus Research Paper

    • 563 Words
    • 3 Pages

    Not only did Zeus punish Prometheus, he also punished man for accepting the gift of fire.…

    • 563 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Prometheus was the kindest of all the Titans or even the gods, but one day, Zeus ordered that everyone was forbidden to interact with the humans. Prometheus could not stand to see humans- let alone anything- suffer and to watch them go extinct because Zeus threw a fit, so he gave the humans fire in order to live. When Zeus found out about it, he became enraged and killed him a hundred times, then chained the titan to a large tree, only to watch mankind. Then, as he was not satisfied, Epimetheus’ story comes into place: Zeus asked Athena to make him a daughter, and after she did so, he called her Pandora, and offered her as a wife to Prometheus’ brother. After he accepted, Zeus gave them a beautiful box as a wedding gift, which had a note that read “DO NOT OPEN” which was obeyed for many months. One day while her husband was not home, Pandora’s curiosity got the best of her, so she opened it, and all the terrible things in the world flew out, no matter how fast she closed it. Famine, disease, murder, and much more flew out of the box, making her sad. But following everything, a small bug crawled out of the box, and smiled at the woman. The bug was named…

    • 638 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Satisfactory Essays

    The Romans Script

    • 432 Words
    • 2 Pages

    Cristina: Here I am directly from Rome just after talking to a few men from the Senate with my partner Christopher. Now tell us what is the announcement from the Senate?…

    • 432 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Zeus Facts

    • 488 Words
    • 2 Pages

    Fact 8: He was revered as protector of the weak and punisher of the wicked but his punishments could be severe. Prometheus stole fire from Zeus and gave it to mortals. As a terrible punishment he condemned Prometheus to having his liver eaten by a giant eagle…

    • 488 Words
    • 2 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    The goddess Pandora is given everything including curiosity, the most important trait. While reading “Pandora”, it says “Hermes gave her a beautiful golden box, which he told her, she must never open. And then Hera gave her gave her curiosity” (Evslin 60). This foreshadowing lets the reader infer what happens next is not going to end in a fitting way for her. When given, curiosity she is given the qualities she never realizes how dangerous it can be, so with this the reader can infer she is an exceptionally naive young girl.…

    • 501 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Divine Roles Across Cultures

    • 41666 Words
    • 167 Pages

    Goodison, Lacy, and Christine Morris., eds. Ancient Goddesses: The Myths and the Evidence. Madison: University of Wisconsin Press, 1998.…

    • 41666 Words
    • 167 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    Pandora

    • 559 Words
    • 3 Pages

    According to Greek mythos, Pandora, which means “all-gifted”, was the first woman on Earth and made out of clay by Hephaestus under Zeus’s order. Pandora was made for vengeance, Zeus had her made to give to Epimetheus, brother of Prometheus as revenge for giving fire to mortals. Other gods gave her talents such as beauty, persuasion, curiosity, music, etc.to make her more appealing to Epimetheus. At her wedding Zeus gave Pandora a beautiful box, which he instructed never to open. Although she fought off the urge for a long time, Pandora compelled by her curiosity opened the box. When it was opened all the evils were released into the world, except for one that she managed to keep in by shutting the box, Hope.…

    • 559 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Prometheus and Christ were both also known as criminal, Prometheus, for the obvious fact that he stole fire for the humans and Christ for the fact that he committed blasphemy. Both received punishment for these acts, not only that, but fairly similar punishments. Prometheus was chained to a rock, and Christ nailed to a cross. But that does not mean they were bad people for doing wrong, they did the things they did for mankind’s sake.…

    • 944 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Oedipus Rex Translations

    • 1033 Words
    • 5 Pages

    "A word is not a crystal, transparent and unchanged, it is the skin of a living thought and may vary greatly in the color and content according to the circumstances and the time which it is used"(Justice Oliver Wendell Holmes, 1918). In the two different versions of Oedipus Rex, the first version translated by Fitts and Fitzgerald, and the second translated by Luci Berowitz and Theodore Brunner, the emotional appeal is quite different due to the different diction of each of the translation versions. The different diction in the two versions seems to give Oedipus two different characters. The diction that the four authors use in their translations of Oedipus Rex is very effective in conveying different emotional feelings about Oedipus and his thoughts about people and situation of Thebes.…

    • 1033 Words
    • 5 Pages
    Good Essays