La Civilisation Ma Mère
La Civilisation Ma Mère La Civilisation ma mère, écrit par Driss Chraïbi, explore un seul personnage, la mère. Mais le roman, n’est pas une étude de caractère ; c’est plutôt une étude d’un pays. Le style et ton de Chraïbi varient partout dans le roman, mais la texte reste toujours plein des métaphores et sarcasme. Il y a des temps quand l’intrigue vire complètement hors de réalité, mais d’autres fois ou les circonstances sont vraiment plausibles. Chraïbi approfondie a la fois l’évolution de la mère, mais aussi l’évolution de sa famille, et le monde entier. La juxtaposition entre la mère et le père reste particulièrement palpable à travers l’histoire. Chraïbi semble utiliser l’évolution des relations entre la famille comme un symbole du Maroc entier. Mais Chraïbi choisit de maintenir l’air que l’histoire est une représentation optimiste. Il ne dit même pas que l’histoire derrière l’histoire est possible, seulement que l’alternative—l’assimilation peut exister sans la perte de sa propre culture. L’histoire a deux parties avec deux narrateurs, le premier, être et le prochain, avoir. Dans le commencement de la première, la mère n’a pas d’identité. Elle n’a pas grandit avec une famille, elle est forcée de se marier a treize ans, et même comme adulte le monde elle passe. Les lecteurs se rendent compte pour la première fois la dégrée de naïveté que la mère possède quand elle essaie d’utiliser une paire de ciseaux et une machine a coudre, « les premiers [produits de la civilisation] qu’elle eût eu a faire face. » Elle ne s’adapte pas facilement au nouvelles choses et elle n’accepte pas les conseilles que ses fils, Nagib et le narrateur de la premier partie, Loustic, ont fournit, « elle les (la machine et ciseaux) considérés avec reproche. » La mère est assez têtue, mais ce n’est jamais représenté d’une voix négative. C’est plutôt une conviction calme qui se développe partout dans l’histoire, mais toujours maintenant une présence selon le personnage de la mère. C’est