Preview

English Language and the Igbo Worldview: A Review of Chapter Four, Nine & Eleven of Discourses and Interactions in Language & Literature edited by Austin Uzoma Nwagbara

Powerful Essays
Open Document
Open Document
2452 Words
Grammar
Grammar
Plagiarism
Plagiarism
Writing
Writing
Score
Score
English Language and the Igbo Worldview: A Review of Chapter Four, Nine & Eleven of Discourses and Interactions in Language & Literature edited by Austin Uzoma Nwagbara
English Language and the Igbo Worldview: A Review of Chapter Four, Nine & Eleven of Discourses and Interactions in Language & Literature edited by Austin Uzoma Nwagbara Introduction
This paper is a review of three profound chapters of Discourses and Interactions in Language & Literature edited by Austin Uzoma Nwagbara; namely chapters four, nine and eleven. These chapters are chosen because of their evocative discussions of the English language and the Igbo worldview. Chapter four entitled “The Language Repertoire of Nollywood Movies” by Emmanuel Adedayo Adedun posits that the Igbo language, among the three major languages in Nigeria, has been less preserved especially in the production of Nollywood movies. It argues that Igbo films in English language are an “expression of a commercial mentality”, etc. However, using Austin Uzoma Nwagbara’s “Mbari Heritage and Chinua Achebe’s Pluralingual Aesthetics” (chapter 9) and Onuora Benedict Nweke’s “From Repression to Displacement: A Psychoanalytic Re-Examination of the Hero in Things Fall Apart” (chapter 11). I shall attempt to re-examine the Igbo worldview in relation to the use of English as captured in literary works of Achebe.

A Review of Chapter Four: “The Language Repertoire of Nollywood Movies” by Emmanuel Adedayo Adedun
This powerful piece dovetails the movie industry of Nigeria, fondly known as “Nollywood” beginning from its evolutionary trend; its earliest influences (local and international); its mode of production and then the languages that are deployed in the scripting of the movies.
In this essay Adedun argues that Nollywood’s development began from the Travelling Theatre of the 1930s. The theatre, which operated chiefly by traveling from one location to the other presenting drama and dance, were mainly of Yoruba stock and that the materials of this group and the importation of empty video cassettes provided the needed platform for Igbo businessmen to produce and market films. In other

You May Also Find These Documents Helpful

  • Good Essays

    The Igbo People

    • 1171 Words
    • 5 Pages

    Ogbaa, Kalu (1999). “Cultural Harmony I: Igboland – the World of Man and the World of…

    • 1171 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Good Essays

    Research Paper

    • 564 Words
    • 3 Pages

    Krishnan, Madhu. "Mami Wata and the occluded feminine in anglophone Nigerian-Igbo literature." Research in African Literatures 43.1 (2012): 1+. Literature Resource Center. Web. 21 Mar. 2012.…

    • 564 Words
    • 3 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Ngugi wa Thiongo (1986), ‘The language of African literature in Decolonizing the Mind.London: James Currey.4,8,28. Reprinted in the Academic Learning English Manual, University of Kwa Zulu Natal, Durban (2010) , pp 26-27.…

    • 1382 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Igbo Metaphysics in Chinua Achebe 's "Things Fall Apart" Author(s): Jude Chudi Okpala Reviewed work(s): Source: Callaloo, Vol. 25, No. 2 (Spring, 2002), pp. 559-566 Published by: The Johns Hopkins University Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3300586 . Accessed: 14/11/2012 22:35…

    • 4584 Words
    • 19 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Ebonics and Black Identity

    • 1497 Words
    • 6 Pages

    McLaren, Joseph. "African Diaspora Vernacular Traditions and the Dilemma of Identity." Research in African Literatures 40.1 (2009): 97-111. Academic Search Premier. EBSCO. Web. 8 May 2011.…

    • 1497 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Satisfactory Essays

    Things Fall Apart Essay

    • 423 Words
    • 2 Pages

    By combining English and Igbo words in his novel, Achebe brings the two cultures closer together and he puts them on an equal footing by showing that the Igbo culture is legitimate and has its own traditions, history,…

    • 423 Words
    • 2 Pages
    Satisfactory Essays
  • Good Essays

    Cinema of the United States has played an undeniable role in the transmission and interpretation of many values that we hold today. We perceive real life situations based on what Hollywood has taught us. Some ninety years after the first huge success of American cinema, “The Great Train robbery” was released, we were introduced to a new brand of films. The cult classic “Living in Bondage” was distributed. This low- budget film produced in Onitsha, Nigeria set the scene for what would become an explosion. So impressed were the filmmakers and actors by their work, they coined the term Nollywood- the Nigerian Hollywood. The different environments and practices have resulted in obvious differences and a few similarities between Hollywood and Nollywood.…

    • 970 Words
    • 4 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Amali, Idris O. O. “Indigenous Nigerian Oral Drama as an Instrument of Social Regulation: a…

    • 5789 Words
    • 17 Pages
    Powerful Essays
  • Good Essays

    Achebe indicates the silence of Ibo people are greatly display “the subaltern cannot speak” (Gayatri Spivak), the colonist were unable to speak their own language but to borrow the language of the colonizers. The way of life that Achebe speaks to is lost until the end of time. From being subjects of their own folks but then altered to the objects of their context and being explained in a foreign language and foreign way. This novel exemplifies the core of nativism and an announcement of tribal and racial recovery, his whole work spins around the profoundly hazardous problems of Africa now and then. He perceives the significance of wrecked history and attempt to restore the memories of the past. He considers to the formation of African first to rehabilitating the history and Igbo culture could share the common values which is the premise of identity of the African in pre-colonial period to the…

    • 1143 Words
    • 5 Pages
    Good Essays
  • Powerful Essays

    Ikima, M. N. “Language and the Re-Branding Nigeria project” Journal of Igbo Language & Linguistics No. 4, 2012. http://www.linguisticafricakana.com:59 – 66.…

    • 7028 Words
    • 19 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Cooper, B. (2008). A New Generation of African Writers: Migration, Material Culture and Language. New York: James Currey…

    • 5066 Words
    • 13 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    Language has been described by various scholars over the years according to the perceived roles it plays in different circumstances. Sapir (1921) sees it as a system of arbitrary vocal signs and symbols used for the purpose of communication. It can also be seen in the light of Christophersen’s (1981) view as a conventional tool of self expression adopted by a society in carrying out its socialising functions. Language in both its written and spoken forms, is a vehicle through which man relates with and interpretes the world in which he lives. Various human groups and societies are typified by the language they speak, hence a Yoruba, Igbo, Hausa, French or Ghanaian is identified not just by the geographical boundaries which separate them, but also by the distinct linguistic instrument by which they express themselves. Cultures are integral parts of languages, and it is almost impossible to fully express one cultural experience in another language.…

    • 1308 Words
    • 6 Pages
    Powerful Essays
  • Better Essays

    Things Fall Apart

    • 4849 Words
    • 20 Pages

    Achebe’s education in English and exposure to European customs have allowed him to capture both the European and the African perspectives on colonial expansion, religion, race, and culture. His decision to write Things Fall Apart in English is an important one. Achebe wanted this novel to respond to earlier colonial accounts of Africa; his choice of language was thus political. Unlike some later African authors who chose to revitalize native languages as a form of resistance to colonial culture, Achebe wanted to achieve cultural revitalization within and through English. Nevertheless, he manages to capture the rhythm of the Igbo language and he integrates Igbo vocabulary into the narrative.…

    • 4849 Words
    • 20 Pages
    Better Essays
  • Powerful Essays

    Abstract—Nigeria is, obviously, one of the largest ESL users in the world. The language that first came with the colonial masters as a foreign language has since grown in leaps and bounds to now become a second language and, unarguably, the country’s official language. As the largest black nation in the world, Nigeria, using English as the official language, has affected the language in a way that has created a Nigerian identity that is fast becoming a variety of English as an international language. This variety of English, which I refer to as Niglish has international intelligibility, having been used by Nigerian writers to win international awards. This study examines how the English language has been nativized in the Nigerian environment for literary purpose, using selected works from recent literary artists in Nigeria and by Nigerians. The paper identifies the Nigerianness in the use of English in the works of the writers examined to show how these writers manage to maintain a balance between local color and international intelligibility and acceptability. The corpora for this study were selected and grouped under transliteration, interference and importation of L1 lexicon, leading to switching and mixing of code. Phonology has been deliberately left out of this study for the obvious reason that non-native adult second language English users are not known to have acceptable competence of native speakers in the spoken aspect of language. Besides, only written works were examined. The study concludes that the assessment of any regional variety of English, such as Nigerian English should be endonormative rather than exonormative, bearing in mind local peculiarities, and particularly creative and pragmatic use of the language. Index Terms—Domestication of…

    • 4343 Words
    • 18 Pages
    Powerful Essays
  • Powerful Essays

    DISSERTATION FINAL

    • 21951 Words
    • 73 Pages

    DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF ARTS IN FILM AND SCREEN STUDIES…

    • 21951 Words
    • 73 Pages
    Powerful Essays