Code Switching and Distortion of Bangla Language in Bangladeshi Media
Declaration
I, Md. Anisur Rahman, do hereby declare that this dissertation titled “Code-Switching and Distortion of Bangla Language in Bangladeshi Media” is submitted to Bangladesh University of Business and Technology (BUBT) under the supervision of Mohammad Shawkat Ali, Assistant Professor, Department of English, for securing the degree of BA (Honours) in English. The dissertation is an original work of mine. I did not copy from others but took help. I did not submit any part of this thesis in any institution or university for getting any degree. I also declare that the data and information that are used for conducting the dissertation are true and original. I also clarify that the work is original except where indicated the special references of the text.
-------------------------------
Md. Anisur Rahman
BA (Hons) in English
ID: 08091102002
Intake: 14th
Certification
It is to be certified that this thesis entitled “Code-Switching and Distortion of Bangla Language in Bangladeshi Media” is an original work done by Md. Anisur Rahman under my guidance and supervision.
----------------------------------
Mohammad Shawkat Ali
Assistant Professor
Department of English
BUBT
Table of Contents Subjects | Page | Declaration | 01 | Certification | 02 | Acknowledgement | 04 | Abstract | 05 | Chapter One: Introductory Chapter | 1.1 Introduction | 06 | 1.2 Definition of Concepts: Code, Code-switching, Distortion of language | 08 | 1.3 Code-Switching & Distortion of Language: The Causes | 10 | 1.4 Research Background | 12 | 1.5 Research Questions | 13 | Chapter Two: Literary Review | 14 | Today 's Generation and the Emergence of “Banglish” | 16 | Chapter Three: Research Framework | 3.1 Research Subjects | 17 | 3.2 Research Methodology: Data Collection Process, Data Analysis Process | 17 | 3.3 Ethical Issues | 18 | Chapter Four: Data Analysis | 4.1 Questionnaire Data Analysis | 20 | 4.2 Audio
I, Md. Anisur Rahman, do hereby declare that this dissertation titled “Code-Switching and Distortion of Bangla Language in Bangladeshi Media” is submitted to Bangladesh University of Business and Technology (BUBT) under the supervision of Mohammad Shawkat Ali, Assistant Professor, Department of English, for securing the degree of BA (Honours) in English. The dissertation is an original work of mine. I did not copy from others but took help. I did not submit any part of this thesis in any institution or university for getting any degree. I also declare that the data and information that are used for conducting the dissertation are true and original. I also clarify that the work is original except where indicated the special references of the text.
-------------------------------
Md. Anisur Rahman
BA (Hons) in English
ID: 08091102002
Intake: 14th
Certification
It is to be certified that this thesis entitled “Code-Switching and Distortion of Bangla Language in Bangladeshi Media” is an original work done by Md. Anisur Rahman under my guidance and supervision.
----------------------------------
Mohammad Shawkat Ali
Assistant Professor
Department of English
BUBT
Table of Contents Subjects | Page | Declaration | 01 | Certification | 02 | Acknowledgement | 04 | Abstract | 05 | Chapter One: Introductory Chapter | 1.1 Introduction | 06 | 1.2 Definition of Concepts: Code, Code-switching, Distortion of language | 08 | 1.3 Code-Switching & Distortion of Language: The Causes | 10 | 1.4 Research Background | 12 | 1.5 Research Questions | 13 | Chapter Two: Literary Review | 14 | Today 's Generation and the Emergence of “Banglish” | 16 | Chapter Three: Research Framework | 3.1 Research Subjects | 17 | 3.2 Research Methodology: Data Collection Process, Data Analysis Process | 17 | 3.3 Ethical Issues | 18 | Chapter Four: Data Analysis | 4.1 Questionnaire Data Analysis | 20 | 4.2 Audio
Bibliography: Adams, V, (2000) Complex Words in English Pearson Aitchison, J Baker, C. & S. Jones (1998) Encyclopaedia of Bilingualism and Bilingual Education Multilingual Matters Biber, D. S. Johansson, G. Leech, S, Conrad & Finegan (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English Longman Bloom, L. (1991) Language Development from Two to Three Cambridge University Press Brown, S Caplan, D. (1996) Language: Structure, Processing, and Disorders MIT Press Celce-Murcia, M & D Cook, V. (2001) Second Language Learning and Language Teaching (3rd edition) Edward Arnold Cruse, A. (2004) Meaning in Language (2nd edition) Oxford University Press Crystal, D Yule, G. (2006) The Study of Language (3rd edition) Cambridge University Press Moniruzzaman, M Harmer, J. (2003) The Practice of English Language Teaching (3rd edition) Longman Fromkin, V., R